Bug 11909 - [patch] неккоректный .po файл
Summary: [patch] неккоректный .po файл
Status: CLOSED WORKSFORME
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: ktorrent (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: all Linux
: P2 normal
Assignee: Damir Shayhutdinov
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-05-29 12:24 MSD by nwtour
Modified: 2007-12-08 14:14 MSK (History)
1 user (show)

See Also:

Attachments
patch for fix russian ktorrent.po (1005 bytes, patch)
2007-05-29 12:27 MSD, nwtour 		no flags Details | Diff
screenshot (13.20 KB, image/png)
2007-07-12 01:29 MSD, nwtour 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description nwtour 2007-05-29 12:24:52 MSD 
При запуске ktorrent-2.1.4 в консоль валятся ошибки. Ругается на то что не может
найти 3 времени для "1 day". Время закачки длительностью более дня отражается
как "BROCKEN TRANSLATION"
Comment 1 nwtour 2007-05-29 12:27:39 MSD 
Created attachment 1997 [details]
patch for fix russian ktorrent.po

Патч фиксит русский перевод "1 day" "%n days". + добавляет перевод еще трех
строчек которые мне режут глаз :)
Comment 2 nwtour 2007-07-12 01:29:21 MSD 
Created attachment 2087 [details]
screenshot

Уже лучше. Только в конце строчки пробел не поставлен. Получается вот такая
каша (см скрин). Закрывать?
Comment 3 Vitaly Lipatov 2007-12-08 01:59:03 MSK 
Эти проблемы не актуальны.
Comment 4 nwtour 2007-12-08 14:14:52 MSK 
Закрыл