Bug 11909

Summary: [patch] неккоректный .po файл
Product: [Development] Sisyphus Reporter: nwtour <nwtour@mail.ru>
Component: ktorrentAssignee: Damir Shayhutdinov <damir@altlinux.org>
Status: CLOSED WORKSFORME QA Contact: qa-sisyphus@altlinux.org
Severity: normal    
Priority: P2 CC: timonbl4@altlinux.org
Version: unstable   
Hardware: all   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
patch for fix russian ktorrent.po
none
screenshot none

Description From 2007-05-29 12:24:52
При запуске ktorrent-2.1.4 в консоль валятся ошибки. Ругается на то что не
может
найти 3 времени для "1 day". Время закачки длительностью более дня отражается
как "BROCKEN TRANSLATION"
------- Comment #1 From 2007-05-29 12:27:39 -------
Created an attachment (id=1997) [details]
patch for fix russian ktorrent.po

Патч фиксит русский перевод "1 day" "%n days". + добавляет перевод еще трех
строчек которые мне режут глаз :)
------- Comment #2 From 2007-07-12 01:29:21 -------
Created an attachment (id=2087) [details]
screenshot

Уже лучше. Только в конце строчки пробел не поставлен. Получается вот такая
каша (см скрин). Закрывать?
------- Comment #3 From 2007-12-08 01:59:03 -------
Эти проблемы не актуальны.
------- Comment #4 From 2007-12-08 14:14:52 -------
Закрыл