Bug 23513

Summary:

diacritics in Latin script incorrectly rendered

Product:

Sisyphus

Reporter:

Ivan Zakharyaschev <imz>

Component:

chromium-browser

Assignee:

Andrey Cherepanov <cas>

Status:

CLOSED FIXED

QA Contact:

qa-sisyphus

Severity:

normal

Priority:

CC:

shakirov

Version:

unstable

Hardware:

all

OS:

Linux

URL:

http://en.wikipedia.org/wiki/Provence

Attachments:

Description	Flags
nasal-sign-chromium-bad.png	none
nasal-sign-konqueror-good.png	none
New version of chromium	none

Description Ivan Zakharyaschev 2010-05-20 05:38:18 MSD

Created attachment 4399 [details]
nasal-sign-chromium-bad.png

chromium-browser-6.0.401.0-alt1.r47010
libgtk+2-2.20.1-alt1
libpango-1.28.0-alt1
libcairo-1.8.10-alt1

The nasalization sign in transcription (tilde) appears not above the related letter, but above the previous one. For example, look at http://en.wikipedia.org/wiki/Provence -- a screenshot with the incorrect rendering is attached.

kdebase-konqueror-3.5.10-alt4.M41.1 renders this piece of text correctly (screenshot attached). gedit-2.22.3-alt0.M41.2 also renders it correctly when it is pasted into it. The order of codes is correct:


$ echo  -n pʁɔvɑ̃s | recode ..ucs2/21 | hexdump 
0000000 0070 0281 0254 0076 0251 0303 0073     
000000e
$ 

A similar thing: https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=23494 .

Comment 1 Ivan Zakharyaschev 2010-05-20 05:39:09 MSD

Created attachment 4400 [details]
nasal-sign-konqueror-good.png

Comment 2 Andrey Rahmatullin 2010-05-20 10:12:57 MSD

Вот и отлично.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 23494 ***

Comment 3 Lenar Shakirov 2011-05-10 13:43:17 MSK

Created attachment 4929 [details]
New version of chromium

Fixed in new version