Bug 37829

Summary:

Недостатки локализации программы Atril

Product:

Sisyphus

Reporter:

Mikhail Efremov <sem>

Component:

mate-document-viewer

Assignee:

Valery Inozemtsev <shrek>

Status:

CLOSED FIXED

QA Contact:

qa-sisyphus

Severity:

minor

Priority:

CC:

gammaray, mike, shrek

Version:

unstable

Keywords:

l10n

Hardware:

all

OS:

Linux

Bug Depends on:

Bug Blocks:

37773

Attachments:

Description	Flags
файл перевода	none

Description Mikhail Efremov 2020-01-13 20:26:34 MSK

+++ Данная ошибка создана размножением ошибки 37773 +++

В меню "Вид" пункт "НавигацияКареткой" написан слитно без пробела.

Если включить поиск через меню "Найти" или Ctrl-F, количество найденных совпадений показывается на английском "2 found on this page". Зато если ничего не найдено, то пишется по-русски "Не найдено".

Comment 1 Olesya Gerasimenko 2020-01-24 12:38:28 MSK

Created attachment 8533 [details]
файл перевода

Прикрепляю файл перевода (в апстрим он также отправлен — https://www.transifex.com/mate/MATE/master--atril/).

Comment 2 Mikhail Efremov 2021-11-11 17:52:52 MSK

Не воспроизводится с mate-document-viewer-1.24.0-alt1.