Bug 10579 - Can't encode to UTF-8 without --nosmart

Summary: Can't encode to UTF-8 without --nosmart