если в /etc/nut/ups.conf секция [myups] начинается _не_ сначало строки, то в /etc/sysconfig/upsd egrep -qs '^[^#[:space:]]' "$UPS_CONF" || return промахивается, и в результате nut не стартует. хотя для самого upsdrvctl пробелы перед [myups] не являются помехой. Надо бы подправить egrep, чтоб прбелы перед [myups] не приводили бы к неработоспособности всего nut.
*** This bug has been marked as a duplicate of 9907 ***