Прошу применить исправления локализации от Александрa Кураченкo.
Created attachment 8560 [details] Исправленная локализация
Только сейчас увидел этот баг, на почту не приходило письма. Это актуально для версии в сизифе?
В общем, с учетом работы, идущей в bug#38514 , этот баг закрываю. На основе какой версии был сделан приложенный ru.po, не понятно, разбираться вряд ли есть смысл, было бы лучше, если бы был патч или podiff с указанием, относительно какого апстримного коммита diff.
