gftp-text совершенно не имеет представления о локали: $ gftp-text gFTP 2.0.18, Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. п∙я│п╩п╦ я возможно надо использовать g_print ? Перед "Если" не хватает перевода строки: "Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Если у" P.S. Не надо паковать /usr/share/gftp/COPYING в пакет gftp
Что с этой багой?
Ничего не изменилось - 2.0.18stable-alt1 был в последний раз собран год назад (т.е. раньше, чем был открыт баг).
(In reply to comment #2) > Ничего не изменилось - 2.0.18stable-alt1 был в последний раз собран год назад > (т.е. раньше, чем был открыт баг). Да, но это последняя версия gftp. И с тех пор новых версий не выходило. P.S. По поводу g_print, я постараюсь посмотреть в ближайшее время.
(In reply to comment #3) > P.S. По поводу g_print, я постараюсь посмотреть в ближайшее время. Ну что, посмотрели? :)
Нет, до сих пор так я не заглянул в код. Если у вас есть возможность сделать это. То буду благодарен, а то у меня пока не получается выкроить время.
ping
Сделал patch исправляющий данную проблемму. 2.0.18stable-alt4 отправлен в сизиф. По поводу "Перед "Если" не хватает перевода строки:" В оригинале его нет. Более того "Если..." - это не часть строки, а самостоятельная строка (отдельный msgstr). Вообщем оставил как в оригинале (без перевода строки). Если будете требовать соберу "alt5".
